Casanova

They should not speak
The words they do not dare to pronounce in public
While they have so many thoughts
About others

They should not talk
The words they do not think
Against whom that does not understand
The why nor the how

As you took my favourite language
And turned it into a
Terrible love song
For another lady

—-

Ze zouden niet moeten praten
De woorden die ze in het openbaar niet durven spreken
Terwijl ze zulke gedachten hebben
Over anderen

Ze moeten niet praten
Over wat ze niet werkelijk denken
Tegen wie niet begrijpt
De reden waarom noch de wijze waarop

Zoals je mijn taal af nam
En het misbruikte in een
Verschrikkelijk liefdeslied
Voor een andere dame